endlich ....

fertig ..... Das Shirt wurde schon damals fertig gestellt - nur zur Leggings kam ich leider nicht mehr ....


already now .... of course , the shirt is ready one week .......but the leggings lasted longer ......

Die Covernähte ...... Vorteile wenn man wieder in einer Schneiderei arbeitet ;-)
und die tranzportablen Maschinen mal mit nach Hause nehmen kann .....



Und dann kam heute eine ganz tolle Music CD bei mir an ........
vielen Dank ;-)

die hatte ich noch nicht
*FREU*

Schnitte / pattern : Ottobre
Stoffe / fabric : Hilco

passend zum ....

sonnigen Wetter heute .........

das Oberteil / Blusentop zu diesem Rock ist fertig geworden ........




adapted for the nice weather ........

the blouse-top to this skirt are finished .........

Stoffe / fabrics ; Hilco , ToffTogs
Schnitt / pattern ; Farbenmix
Knöpfe / button ; Sanetta

Sommerlich ,

geht es unter meiner Nähmaschine zu .....

hier der neue Farbenmix Rock Neele .....super schnell genäht ......

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



summerlike .......

food for my sewing machine

here the new Farbenmix skirt "Neele" ...... it´s so fast to sew......

Oberteil folgt .....:-)

Top will follow .....;-)

Stoffe / fabric : Hilco & ToffTogs
Schnitt / pattern : Farbenmix
Knöpfe / button : Sanetta

Zuviel ......

.......Stöffchen lagern in meinen Schränkchen .....neue und ältere , vergebens gesuchtes und Massenware , Jersesy und BW , bunt und uni , Stöffchen und Zubehör ...... das und noch einiges mehr findet ihr ab heute abend in meinem


Restelädchen


......

Dieser Schnitt....

.... lässt mich nicht los ........

diesmal aus dem neuen PühReh Jersey und passendem Nicki .....

This pattern makes me crazy ......

now out of Farbenmix and Hilco fabrics ........

Schnitt / pattern : Ottobre
Stoffe / fabrics : Hilco & Farbenmix

Los gehts ........

Auch bei uns wird ausortiert .......


leider hab ich nicht viel Zei und daher dauert es ein paar Tage bis alles eingestellt ist ......
aber wenn ihr schauen wollt
HIER
entlang .........

I love you ..........

......................

nach 8 Stunden arbeit heute war ich wie erschlagen .......und als ich heimkam lag das hier auf dem Tisch .........







aus dem Ofen roch es nach frischem Flammkuchen und heute abend hat sich mein Mann auch noch aufgeopfert *grinz* und mit mir Twilight angesehen .............( an Bella.... für Ihn der schlechteste Film aller Zeiten ;-O ) ...........


alles in allem also doch ein perfekter Tag

DANKE

Erfrischend ......

......so ein Nähtreff am Abend ........

das machen wir bald mal wieder gell
;-)
Mein Ergebniss des gemeinsamen gewurschtels ...........
( mal wieder .... 3x dürft ihr raten .....;-)

Refreshing ..........
a sew meeting last night .........

that must we do again ........directly ???

That´s my results ........

Schnitt / pattern : Ottobre
Stoffe / fabric : Stenzo & Hilco

Und wieder ...

mal ein Ottobre Hängerchen .......

wieder komplett aus ToffTogs Stöffchen .......

another Ottobre top ......

and i used ToffTogs fabrics again

Schnitt / pattern : Ottobre
Stoffe / fabric : ToffTogs

eine mail

......kann dein ganzes Leben auf den Kopf stellen


genau so wie bei mir vor ca. 2 Wochen .....


und nun .....

arbeite ich wieder



a mail can change your life ..... so like me ....therefore I work again

*HIER*



Ist das Leben nicht schön .......

Life is beautifull

EDIT :
Ja - es ist mein altes Geschäft ......ich bekam ne mail das noch ne Stelle für mich frei wär ..... ob ich nicht wolle ......
hm
KLAR doch ;-)

Ich trau mich nicht ....

IHN





anzuschneiden ........

dieses Mega Jersey Stöffchen ist aus der kommenden Saison von TOFF TOGS und eigentlich noch nicht zu bekommen ......

Lediglich Andrea und ich haben vor einiger Zeit mal je ein Stück bekommen ...( und die
pöse ;-) Andrea hat das größere ...*neid*) .......

was soll ich nun tun ..... ich würd ihn ja so gerne anschneiden ......, trau mich aber net ;-(

~~~~~~~~~~~~~


i dont want to cut him
Andrea and I get it by ToffTogs and it is so great ....

now i will sew a shirt out of this fabric - but i also will save him for better times ...

so - what should i do ??

Ottobre und Partyleben einer 5 Jährigen

Wir wollen Wärme .....
daher wollte ich mal wieder was sommerliches nähen ....
und da kam mir das gute alte Ottobre Blüschen wie gerufen ....

~~~~~~~~~~~~~~~

we love hot weather ......
therefore i sewn a Ottobre blouse .....out of ToffTogs fabrics adorned with a little flower applice

aus einem wundervollen ToffTogs Stöffchen .....und schlicht mit einem Blümchen verziert

Und hier einige Auszüge aus dem Partyleben einer
5
Jährigen ....

~~~~~~~~~~~~

and here you can see the Partylife of my 5 years old doughter .......

Die Motorräder hatten einen mordszahn drauf .....alle Achtung und in deckung ....